Fazbear Frights #1: Into the Pit

"To be continued..."
Este artigo é um esboço. Por favor, ajude a Five Nights at Freddy's Wiki expandindo-o. Você pode clicar no botão Editar para adicionar mais informações! Só não se esqueça de checar as Regras antes!
Agradecemos por sua colaboração!

Fazbear Frights #1: Into the Pit (em português, Pavores Fazbear #1: Para Dentro da Piscina) é o primeiro livro da nova série de livros da franquia Five Nights at Freddy's, denominada Fazbear Frights, que foi lançado no dia 26 de Dezembro de 2019 e foi escrito por Scott Cawthon e Elley Cooper. Diferente da primeira trilogia de romances, cujos livros abrangem uma única história, cada livro dessa nova série possui três contos diferentes e um epílogo no final.

Sumário

Os fãs de Five Nights at Freddy's não vão querer perder essa coleção pulsante de três contos que irão deixar até o jogador mais corajoso acordado de noite...

O que você mais deseja? Essa é a questão que Oswald, Sarah e Millie acham que sabem a resposta. Oswald deseja que o seu verão não fosse tão chato, Sarah deseja ser linda e Millie deseja que ela pudesse simplesmente sumir da face da Terra. Mas no universo distorcido de Five Nights at Freddy's, os seus desejos mais profundos têm um custo inesperado.

Neste livro, o criador de Five Nights at Freddy's Scott Cawthon colocou três histórias sinistras de diferentes cantos da sua franquia canônica, acompanhando a arte da capa da artista preferida dos fãs, LadyFiszi.

Aviso aos leitores: Esta coleção de contos assustadores é suficiente para perturbar até os fãs mais cascas-grossa de Five Nights at Freddy's.

Curiosidades

De acordo com Scott Cawthon em um post no Steam, a data de lançamento de Fazbear Frights #1: Into the Pit era para ser em Março de 2020, mas foi mudada por razões desconhecidas. Scott inclusive brincou, dizendo que "ninguém informa ele de nada".
Apesar da data de lançamento oficial do livro ser 26 de Dezembro de 2019, ele já estava nas estantes de algumas lojas físicas antes dessa data, assim como a versão gráfica de Five Nights at Freddy's: The Silver Eyes, que possuiu a mesma data de lançamento oficial.
Apesar de não se saber ao certo se as histórias do livro fazem parte do universo canônico dos jogos da franquia, Scott Cawthon confirmou em um post no Reddit que os livros irão auxiliar a resolver mistérios introduzidos nos jogos. O post traduzido diz o seguinte:

“

Eu adorei os memes que me satirizaram sobre a linha do enredo ultimamente, mas de fato há uma séria preocupação implícita de vários da comunidade, e eu ouvi vocês. A pergunta é: o enredo é solucionável?

Apesar dessa pergunta ser do tipo "A história está completa?", se tratando de uma história em andamento, é difícil de responder. Então, em vez disso, deixem me dizer isto. Nos próximos anos, haverão uma porção de projetos planejados, e a maioria são muito relacionados à história. Muitas das futuras histórias irão responder algumas das maiores perguntas dos fãs advindas do ano passado, na minha opinião.

Muito poucas pessoas provavelmente irão se sentir completamente satisfeitas, já que simplesmente há várias suposições canônicas lá fora e tantas ideias brilhantes sobre onde a história poderia ir, mas eu acho que há várias coisas boas a ser encontradas por pessoas que estão procurando. Tudo que eu posso fazer é dizer que algumas perguntas serão respondidas; mesmo não sendo sempre a resposta que vocês queriam. Sejam pacientes. Permitam-me dizer isto: os jogos futuros olharão para frente; mas olhem para os romances para preencher algumas lacunas do passado!

Todo mundo da comunidade tem sido realmente incrível, e eu estou trabalhando duro para trazê-los algumas coisas ótimas em 2020 e adiante! :)

”

— Scott Cawthon.

A seguir, um resumo dos três contos e do epílogo do livro.

O conteúdo a seguir contém spoilers. Para visualizá-lo, clique em "Expandir".

Into the Pit (Para Dentro da Piscina)

É o último dia de aula e Oswald é levado à sua escola por seu pai antes de ele ir ao trabalho. Os alunos tiveram permissão para trazer qualquer dispositivo eletrônico para usarem na escola, mas Oswald não era rico o suficiente para ter um, então ele começou a desenhar. Ultimamente, ele desenhava animais mecânicos sem um motivo específico, e ele os desenhava em tamanho humano e com aparências um pouco assustadoras.

Oswald era levado para a biblioteca por seu pai todos os dias de suas férias de verão para passar o seu tempo lá, já que eles não tinham dinheiro para gastar com programas de férias ou viagens. Ele teria passado as férias com Ben, seu melhor amigo, se ele não tivesse se mudado para outra cidade. Oswald então vai para a Pizzaria do Jeff para pegar uma fatia de pizza de queijo e um refrigerante. Segundo Ben, o lugar era assustador e bizarro. Tinha um grande espaço vazio, um palco que Oswald nunca viu sendo usado e uma piscina de bolinhas suja. Jeff era o único funcionário do estabelecimento.

Após ter a mesma rotina por alguns dias, a qual foi lamentada por Ben em uma ligação feita pelo amigo, Oswald estava cansado e frustrado. Ele tinha discutido com seu pai antes de ser levado para a biblioteca. Antes do seu pai vir buscá-lo na Pizzaria do Jeff, Oswald decidiu se esconder na piscina de bolinhas do local para obrigar seu pai a procurá-lo assim que chegasse.

Estranhamente, após emergir da piscina de bolinhas, Oswald se viu em um lugar completamente diferente. O salão estava repleto de crianças e máquinas de fliperama e era muito mais iluminado e colorido. Ele percebeu também que haviam três animatrônicos de pé no palco, Freddy Fazbear, Bonnie e Chica, e que eles eram similares aos desenhos que ele fizera na escola. Oswald esbarrou em dois garotos que pareciam ter a mesma idade que ele, Chip e Mike. Após brincar em alguns jogos com eles, Oswald começou a se preocupar sobre como voltar ao seu mundo, então ele se despediu de seus novos amigos e voltou para a piscina de bolinhas. Ele então se abaixou até estar coberto pelas bolinhas e contou até 100, emergindo logo após e voltando à velha e desanimada Pizzaria do Jeff.

Ao longo das próximas semanas, Oswald ia até a piscina de bolinhas para brincar com Chip e Mike. Algumas vezes ele via um homem em uma fantasia de um coelho amarelo. Aparentemente, ele era o único que reparava nesse homem. Um dia, Oswald emerge na piscina de bolinhas e escuta gritos, pessoas correndo freneticamente e prantos. Oswald desta vez não encontra Chip e Mike. Ele então vê o coelho amarelo o convidando para o corredor que leva até a sala dos bastidores e decide ir por curiosidade. Lá, ele se depara com seis crianças mortas, cada uma vestindo um chapéu de festa. Oswald então corre o mais rápido que consegue para voltar à sua realidade.

Assim que ele sai da piscina de bolinhas, Oswald encontra Jeff junto de seu pai, que estava bravo por ele ter se escondido na piscina de bolinhas. Eles estavam prestes a sair, mas de repente o coelho amarelo emerge da piscina e agarra o pai de Oswald, o levando para o fundo da piscina de bolinhas. Depois, o coelho volta a aparecer e arrasta Oswald para o carro do seu pai, levando-o de volta para sua casa. Quando chegam, Oswald apavorado manda uma mensagem de texto para sua mãe pedindo ajuda, mas quando ela chega em casa, a mãe fica confusa, já que vê que tudo está normal. Oswald então percebe que todos enxergam o coelho como um humano normal e como o pai de Oswald, exceto ele e sua gata de estimação, Jinx.

Alguns dias depois, Oswald sai escondido de casa para investigar melhor a piscina de bolinhas. Lá na pizzaria, ele encontra seu pai dentro da piscina, inconsciente (porém vivo). Oswald tenta tirar seu pai da pizzaria, mas de repente o coelho aparece e ataca Oswald, revelando ser uma criatura orgânica e tentando morder o garoto. Oswald então consegue sobreviver ao fazer com que o coelho se enforque acidentalmente em uma corda perto da piscina de bolinhas. Depois, Oswald e seu pai, que não se lembra de nada sobre os eventos ocorridos recentemente, voltam para a casa.

To Be Beautiful (Ser Linda)

Sarah quer ser bonita. Ela deseja isso porque ela se acha horrível e, assim, invisível para os garotos que ela gosta. Um dia, ela tenta ser notada pelas garotas populares de sua escola ao se sentar na mesa delas, na hora do intervalo, mas ela acaba simplesmente ficando chateada porque as garotas nem a notam, e ainda depois ela esbarra em seu crush e derruba salada na camisa dele acidentalmente.

Mais tarde, andando no caminho para a casa, Sarah vê o que parece ser um braço saindo do porta-malas de um carro em um ferro-velho. Curiosa, ela consegue abrir o porta-malas e encontra um robô humanoide com traços femininos. Ela então decide levar o animatrônico para casa, limpá-lo e então ligá-lo. A robô ganha vida e se apresenta a Sarah, dizendo que se chama Eleanor. Para mostrar a sua gratidão for ter sido limpa e trazida de volta à vida, Eleanor promete realizar qualquer desejo que Sarah tiver. A garota então diz que quer ser bonita. Ao ouvir isso, Eleanor pede a Sarah para dar a ela um tempo para pensar em como realizar esse desejo.

No dia seguinte, quando Sarah chega da escola, Eleanor dá a ela um colar e diz que Sarah nunca deve, em hipótese alguma, tirar o colar do pescoço. Depois, Eleanor pede que Sarah vá para a cama para que ela pudesse cantar uma canção para a garota dormir, que é o único jeito de fazer Sarah ficar mais bonita.

Quando Sarah acorda no dia seguinte, ela percebe que o seu braço e as suas unhas estão diferentes e, quando ela vai para a escola, uma das garotas populares elogia a aparência das unhas de Sarah. Quando ela chega em casa, Eleanor novamente pede para Sarah ir dormir, canta a canção, e no dia seguinte, outra parte do corpo garota novamente está diferente. Conforme os dias passam, a transformação continua nesse ritmo, e, em todas as noites, Eleanor lembra Sarah que ela nunca, em hipótese alguma, deve tirar o colar. Quando só falta o rosto de Sarah para ser mudado, Eleanor alerta a garota que ela poderá não mais reconhecer o próprio rosto se ele for alterado. Sarah insiste em mudá-lo, então Eleanor a coloca para dormir mais uma vez.

Na manhã seguinte, Sarah acorda com um novo e perfeito rosto. Na escola, ela se torna amiga das garotas populares e até consegue um encontro com Mason, o garoto que ela gosta. Sarah ainda passa o final de semana inteiro com suas novas amigas, indicando que a sua vida tinha mudado por completo e para melhor. Na noite anterior ao dia de aula, Sarah tem um pesadelo envolvendo Eleanor e então acorda de repente, e se depara com a robô ao lado de sua cama. Eleanor, vendo que a garota tinha se assustado, sugere ficar perto da porta do quarto, e Sarah concorda.

Durante o intervalo da escola, no dia seguinte, Sarah tropeça e cai, fazendo com que o seu colar escape do seu pescoço. Ela então começa a se chacoalhar incontrolavelmente e ouvir gritos das crianças ao seu redor. Sarah percebe que sua aparência não é mais humana, mas sim que ela é composta de várias peças de ferro-velho montadas de maneira horrível. Em pânico, ela volta para casa com muita dificuldade e lá ela não encontra Eleanor em lugar nenhum. Finalmente, ela decide procurar no porão, e lá ela encontra sacos de lixo repletos de partes humanas. Sarah percebe que são do seu antigo corpo.

Eleanor na verdade estava realizando cirurgias em Sarah durante todas as noites, cortando e removendo as partes do corpo da menina e substituindo por tralhas metálicas. De repente, Eleanor aparece no porão, vestindo um colar semelhante ao que era de Sarah. Ela aperta um botão do colar e se transforma na velha Sarah de antes das mudanças feitas no corpo. Eleanor então foge do porão e Sarah é deixada lá, morrendo em seguida.

Count the Ways (Contar os Modos)

Essa história possui várias transições entre eventos do passado e do presente. Para facilitar o entendimento, os eventos do passado serão escritos normalmente e os eventos do passado serão escritos em itálico.

Millie se infiltra na cavidade torácica de um urso animatrônico (a descrição do urso é parecida com a de Funtime Freddy) e fica presa. Quando ela acorda, olha para cima e vê dois olhos azuis a encarando. O urso diz que irá matá-la, mas dá a ela o direito de escolher o modo de que será morta. Ele diz também que fará isso porque enquanto ele estava na casa do avô de Millie, ficava ouvindo a obsessão de Millie com a morte. A garota implora para sair, mas o urso nega o pedido.

Millie é uma garota gótica que recentemente se mudou para a casa de seu avô devido à viagem de seus pais para a Arábia Saudita. Seu avô gosta de colecionar todo o tipo de coisa, e por isso possui vários itens espalhados pela casa. Na escola, Millie não tem muitos amigos e passa o seu tempo sozinha escrevendo poemas sobre a morte.

A primeira opção que o urso dá a Millie é simplesmente deixá-la morrendo sozinha em sua barriga, sem água, comida, nada. Ele então começa a descrever o funcionamento do corpo humano e depois diz a Millie que ele quer realizar o desejo dela, como se fosse um gênio da lâmpada. Millie pensa em gritar na esperança que seu avô eventualmente fosse ouvi-la e vir em seu socorro, mas a cavidade torácica do urso possui isolamento acústico.

No passado, a família de Millie era uma piada na cidade porque eles desenvolveram muitos projetos que deram errado. Por isso, Millie era alvo de chacota de vários estudantes da escola em que ela estuda. A sua ex-melhor amiga a tinha trocado por alunos populares. Mas então, um garoto aparentemente gótico chamado Dylan começa a conversar com Millie, sentar-se na mesma mesa que Millie no intervalo e chega até a perguntar se eles podem se encontrar mais vezes.

A próxima opção que o urso oferece é congelar Millie ao desligar o seu aquecedor interno. Entretanto, ele descarta de imediato essa opção porque o avô de Millie iria investigá-lo, já que ele sempre deixava o urso ligado. Millie questiona o urso sobre o porquê de ele querer matá-la, e o urso responde que só quer se divertir e também porque ele ouviu a garota falando sobre morrer.

Apesar de Millie ter tido um bom dia, ela não queria admitir isso ao seu avô e eles então começam a falar sobre a morte. Seu avô então dá a ela uma nova perspectiva sobre a morte, dizendo que é mais triste do que romântica.

O urso também oferece a morte por empalamento, dizendo que ele poderia pegar uma das hastes de seu corpo e então atravessar ela pela sua barriga, passando por Millie. De modo sádico, ainda complementa que ou será uma morte rápida e indolor ou lenta e dolorosa.

Na cantina, Dylan dá a Millie um novo livro, e a garota começa a ler e amá-lo. Ela também começa a sentir uma queda por Dylan e, por isso, começa a procurar por poemas de amor.

Também é oferecida a Millie a morte por eletrocussão, através da emissão de ondas elétricas na cavidade torácica pelo urso. Novamente, ele diz que essa morte pode ser lenta ou rápida, assim como a opção anterior.

Millie encontra Dylan na biblioteca e os dois resolvem sair. Ela então começa a falar sobre seu futuro. Próximo do dia de Natal, Millie e seu avô vão para a festa de Natal da escola, e ela pensa que vai encontrar Dylan lá. Infelizmente, ela de fato encontra Dylan, mas vê ele conversando com outra garota. Depois de ver isso, Millie obriga seu avô a voltar para casa e lá ela volta a ficar depressiva.

O urso oferece também a possibilidade de "cozinhar" a garota dentro de sua barriga. Ele diz que pode encher a sua cavidade torácica de água e ligar seus aquecedores para ferver a água e Millie até a morte.

No dia seguinte à festa, Millie estava irritada com Dylan e quando ele se sentou com ela no intervalo, disse que esperava que eles pudessem se relacionar. Dylan então rebate, dizendo que só queria a amizade de Millie e só. Ela então ofende a garota que estava conversando com ele na festa de Natal, deixando Dylan irritado, que diz que esperava mais tolerância por parte de Millie. O garoto então vai embora. Na festa de Natal na casa do avô de Millie, alguns parentes haviam ido para celebrar juntos o feriado. Millie, que não queria se juntar a eles, decide ir até a oficina do seu avô e lá encontra um urso animatrônico grande. Ela decide então se esconder na cavidade torácica do urso até a festa acabar.

A próxima opção do urso é a decapitação. Ele diz que possui uma lâmina que pode cortar Millie na altura do pescoço e que pode matá-la rapidamente se acertar, mas diz também que, caso a lâmina não acertasse o pescoço, acertaria outra parte do corpo da garota, e aí a sua morte poderia ser mais lenta. O urso também diz que nunca considerou a opção de decapitação antes. Millie percebe que há uma pequena abertura na cavidade torácica do urso. Ela então escolhe morrer por decapitação, pois, se o urso nunca tinha feito isso antes, poderia haver uma chance de ela sobreviver. Ela pensou que, se conseguisse se encolher o máximo possível, a lâmina não a acertaria e aí ela poderia abrir a cavidade pela abertura que tinha encontrado e fugir.

O urso pega uma lâmina afiada de metal. Millie pede uma contagem antes do golpe e o urso concorda. Ele começa a proferir um discurso fingindo estar dando uma sentença criminal a Millie, dizendo que ela tinha cometido crimes contra a humanidade devido ao jeito que ela tratava as pessoas ao seu redor. Millie pensa que mudará os seus modos se sobreviver. Logo após, a lâmina atravessa a cavidade torácica do animatrônico.

Na festa de Natal, o avô de Millie separa todos os presentes da garota, dizendo que os entregará a ela quando a neta voltar.

Epílogo

O detetive Everette Larson trabalha em um departamento de polícia e cuida da investigação de casos policiais. Devido à sua carga de trabalho gigantesca e ao fato de ele priorizar o trabalho mais que sua própria família, sua esposa Angela se divorciou de Larson e ficou com a guarda do filho de 7 anos do casal, chamado Ryan. Naquela noite, o chefe de polícia chega e passa ao detetive um caso infame sobre uma lenda urbana: O Stitchwraith.

Uma figura encapuzada e misteriosa perambulava pelas ruas, pegando lixos aleatoriamente em becos. Além disso, aparentemente esse indivíduo assassinou cinco pessoas, deixando os corpos definhados e com lágrimas pretas saindo dos olhos. Em um momento da conversa de Larson e o chefe, eles mencionam os eventos ocorridos no conto To Be Beautiful, mais especificamente após Sarah ter sido transformada em um robô feito de tralhas.

Analisando os depoimentos das testemunhas e as fotos de câmeras de segurança, os policiais encontram uma imagem do rosto do Stitchwraith e viram que a sua face é uma máscara branca com um olho completamente preto e uma mancha de sangue ao redor de sua boca, como se fosse um batom.

O epílogo se encerra, de maneira vaga, com a fala do chefe da polícia, dizendo que eles conseguiram uma identificação do Stitchwraith.