Dispatch non ha alcuna presenza fisica diretta o menzionata; la sua voce è udibile solo attraverso un sistema di interfono radio nell'ufficio di vigilanza.
Personalità[]
Nel gioco si nota ben poco della vera personalità di Dispatch, poiché il suo segnale di comunicazione con Arnold si perde all'incirca all'inizio del gioco, e viene invece impersonato da un robot che ne imita la voce nel tentativo di controllare Arnold. Tuttavia, sembra condividere la natura fredda, sarcastica e relativamente indifferente della stessa Fazbear Entertainment. Nel filmato iniziale, non mostra alcuna empatia o preoccupazione per il benessere di Arnold e gli ordina semplicemente di entrare nella struttura del MCM per recuperare i loro beni. Nel finale "Fine del turno", minaccia direttamente Arnold di azioni legali e lo licenzia dal suo lavoro quando si scopre che non ha recuperato i beni della Fazbear Entertainment come previsto.
Storia[]
Poiché Dispatch è apparentemente superiore ad Arnold , si può dedurre che sia impiegato presso la Fazbear Entertainment, Inc. da un periodo di tempo più lungo di Arnold.
Nonostante Arnold sia sottoposto a pessime condizioni di lavoro da parte di Fazbear, Dispatch non mostra alcuna empatia, infatti, quando Dispatch ristabilisce il contatto con Arnold dopo molte ore, sapendo che c'è un'entità che si muove nel Murray's Costume Manor tramite i sensori di movimento, ignora spietatamente le proteste di Arnold e gli dice spietatamente che è stato licenziato dalla Fazbear Entertainment per "aver smarrito la proprietà dell'azienda".[1]
Curiosità[]
Andy Field's delivery of Dispatch is very similar to those of HandUnit and Dread Unit, although with a distinctly more human tone for the first half of the game. In fact, due to the chronology of the game it is entirely possible that this character was the one that provided his voice to the Units themselves.
At some point in the game, after an intermission disruption, Dispatch's delivery changes from his typical cynical bullying tone to a more soothing, robotic tone to signify when in the story F10-N4 intercepts him.
Audio[]
Audio
Trascrizione
"Ehi, Arnold, sono il coordinatore di Fazbear Entertainment! Come si sente, vecchio mio?"
"Fantastico, davvero. Dunque, avremmo bisogno che lei facesse un altro turno per noi, dato che è il tecnico più vicino alla zona in questione."
"Già, la routine è una cosa esaltante, vero? E lo è anche averla nella squadra Fazbear!"
"Ma non ci casco, so che vuole solo ottenere uno di quei buoni regalo da 25 dollari di fine anno per rendimento eccezionale!"
"Ah, adoro il suo entusiasmo! Ad ogni modo, sarà un gioco da ragazzi."
"Collaboravamo con un certo Edwin Murray ma poi, mentre stava sviluppando della tecnologia per noi, è improvvisamente sparito."
"In base al contratto, tutto ciò su cui stava lavorando per nostro conto adesso è legalmente nostro, quindi la stiamo mandando a recuperarlo."
"I nostri sensori di movimento indicano che qualcuno è ancora all'interno e che si sta muovendo. Il segnale è un po' irregolare, ma non prevediamo contrattempi di alcun genere."
"A breve forniremo ulteriori istruzioni. Per adesso segua queste indicazioni e trovi il modo di entrare nell'edificio!"
"Fantastico, è un piacere averla nella famiglia Fazbear! Passo e chiudo!"
"Ben fatto."
"Sarà sicuramente come dice, questi sensori di movimento fanno sempre i capricci!"
"potrà accedere all'edificio grazie al "Data Diver" che le è stato assegnato."
"È una specie di walkie talkie con due punte che sporgono in alto."
"Dia un'occhiata in giro."
"Dovrebbe essere nel camion. Richie glielo ha inserito nella sua cassetta degli attrezzi durante l'ultimo incarico. Sa com'è, le precauzioni non sono mai troppe."
"Controlli la cassetta degli attrezzi."
"È lì da qualche parte, continui a cercare."
"Quando lo trova, lo raccolga."
"Cominciamo bene..."
"Ok, ben fatto!"
"Il Data Diver le permetterà di accedere all'impianto MCM, cerchi di non perderlo."
"Ora entri là dentro e recuperi la nostra proprietà."
"Passo e chiudo."
"Risponda, se mi sente."
"Segua il suono rassicurante della mia voce."
"Ehi, ce l'ha fatta! Ce l'ha fatta davvero!"
"Nessuno ha mai dubitato di lei, nemmeno per un secondo, e chi lo ha fatto ora è in debito di 20 dollari..."
"...Non che alla Fazbear Entertainment qualcuno stesse scommettendo sulla sua sopravvivenza, ci mancherebbe..."
"...insomma, sarebbe del tutto immorale, giusto? Ah! Scherzi a parte, ottimo lavoro."
"Ora che è lì (e che avrebbe difficoltà a fare dietrofront), immagino sia il caso di essere più sincero, con lei."
"Stiamo continuando a rilevare movimenti nell'edificio in cui si trova e... abbiamo una vaga idea di cosa potrebbe trattarsi."
"Il buon vecchio Murray ha creato articoli carini, nel corso degli anni, ma pare che una delle sue invenzioni più geniali abbia manifestato dei... disturbi omicidi nella programmazione. Una vera sfortuna."
"Cose che succedono, insomma, niente di cui preoccuparsi. Quantomeno per noi. Le consiglio di fare attenzione."
"Murray stava lavorando su un endoscheletro in grado di adattarsi a qualsiasi costume o personaggio, sia grande che piccolo, e con la capacità di adattare la personalità di conseguenza..."
"... Comprese le già citate tendenze omicide, ovviamente."
"Mentre lavoriamo a delle idee su come neutralizzare questo endoscheletro ribelle, cerchi di operare in silenzio e con cautela e resti concentrato sull'obiettivo..."
"... E tenga sempre a mente che questa... "entità" potrebbe potenzialmente trovarsi in qualsiasi costume o personaggio che incontra."
"Beh, faccia un bel respiro e torni là dentro. porti a termine il lavoro e quel buono da 25 dollari sarà suo!"
"Al momento dovrebbe concentrarsi sul trovare un modo per riavviare l'elettricità!"
"Sembra che lei non abbia un'autorizzazione di sicurezza sufficiente per uscire da questo edificio... o per entrare nella stanza del generatore, a dir la verità."
"Usi quel macchinario per aggiornare il Data Diver, dovrebbe concederle l'autorizzazione adatta ad aprire la porta."
"Oh, perfetto! Ha trovato la postazione di aggiornamento per il Data Diver. Le sarà utile per accedere alle diverse aree del complesso."
Detto solo se il giocatore ottiene l'autorizzazione di vigilanza prima che Dispatch gli parli della stazione di aggiornamento.
"È molto importante che lei aggiorni il Data Diver ogni volta che trova una postazione di accesso. Non è facoltativo."
"Vada a cercare la stanza del generatore."
"Risponda, Arnold. Passo."
"Uno, due, tre... prova, prova."
"Ottime notizie, l'elettricità è stata ristabilita per questa ala dell'edificio e il sistema di diffusione audio funziona."
"Torni nell'ufficio di vigilanza per ulteriori istruzioni."
"Oh, e faccia attenzione, stiamo rilevando alcuni, ehm... strani segnali, lungo il percorso."
"Fin qui niente di solito, giusto?"
"Ottimo. Torni all'ufficio di vigilanza e le fornirò istruzioni più precise su ciò che deve recuperare esattamente."
"Mi sente, Arnold?"
"Se mi sente, risponda."
"Ho bisogno che lei venga nell'ufficio di vigilanza."
"Torni all'ufficio di vigilanza appena può."
"Arnie, amico. Passa a trovarmi quando può."
"Risponda. Passo."
"Risponda per favore. Passo."
"Ha fatto in fretta."
"Dunque, parliamo di ciò per cui si trova lì."
"È evidente che l'endoscheletro che sembra volerla uccidere ha sostenuto degli spiacevoli guasti, ma questo non significa che non rappresenti un'idea appetibile o preziosa."
"Pensiamo che questo endoscheletro abbia un grande potenziale, ed è per questo che vogliamo che ne recuperi il progetto originale di Murray."
"E quando lo avrà trovato, potremo certamente trovare un modo per salvarle la vita. Insomma, probabilmente."
"E se questo non è un incentivo sufficiente per trovare il progetto, non saprei davvero come convinverla!"
"Recuperi il progetto, e con un po' di fortuna riuscirà a disattivare quell'endoscheletro e a consegnarcelo."
"Riesco quasi a sentire l'odore di quei buoni da 25 dollari, e lei?"
"Raggiunga l'edificio da dirigente di Murray, il progetto si trova sicuramente lì."
"Senza l'autorizzazione da dirigenti sul suo Data Diver, non potrà accedervi."
"Ma non è un problema, basterà trovare delle stazioni per aggiornare il Data Diver fino ad ottenere l'accesso."
"Sono sparse per tutto l'impianto. Anzi, ce n'è una nell'ufficio del responsabile del magazzino. Si diriga lì."
"Si assicuri di prendere una manovella per il cancello di sicurezza, prima di andare."
"Forse potrebbe prenderne una dal "sistema d'inventario tubolare"."
"È quel grosso macchinario nell'ufficio di vigilanza. Dovrebbe essere attivo... ora."
Beh, che aspetta? Forza, in marcia."
"Arnold? Oh, finalmente!"
"Ètutta la notte che cerchiamo di contattarla."
"perché non ha risposto?"
"Mi spiace, ma non ha lasciato alla Fazbear Entertainment altra scelta che licenziarla."
"Dunque, lo ammette? lei ha perso una proprietà aziendale."
"Fazbear Entertainment la riterrà personalmente responsabile per qualsiasi proprietà smarrita o sottratta."
"Come pensava sarebbe finita?"
"Non si disturbi a chiamare, avrà presto notizie dai nostri avvocati."
"Arnold, è lì?" DIALOGO TAGLIATO
"Arnold, si svegli." DIALOGO TAGLIATO
"Si svegli!" DIALOGO TAGLIATO
"Buongiorno, dormiglione. È ora del suo prossimo turno!" DIALOGO TAGLIATO
"Fantastico! Sono felice che lei si stia prendendo un po' di tempo per se. Se lo merita!" DIALOGO TAGLIATO
"Ascolti, questo prossimo lavoro è un po' segreto, se capisce cosa intendo, e abbiamo bisogno di lei il prima possibile." DIALOGO TAGLIATO
"Ora non si preoccupi, abbiamo già informato i suoi amici e familiari che andrà in vacanza per qualche settimana." DIALOGO TAGLIATO
"Fantastico, complimenti! La famiglia è importante per noi qui alla Fazbear Entertainment." DIALOGO TAGLIATO
"Ora, ecco il punto. Abbiamo fatto affari con diversi partner fidati nel corso degli anni. Uno dei più importanti è MCM, Murray's Costume Manor." DIALOGO TAGLIATO
"I nomi sono un po' fuorvianti." DIALOGO TAGLIATO
"Hanno creato diversi costumi e mascotte per noi, sì, ma sono anche specializzati nella progettazione e costruzione di animatronic!" DIALOGO TAGLIATO
"Come tecnico Fazbear, dovreste avere familiarità con il loro lavoro." DIALOGO TAGLIATO
"Murray ha lavorato su un endoscheletro personalizzato per il nostro nuovo progetto di ristorante." DIALOGO TAGLIATO
"Tutto stava andando alla grande finché... come posso dirlo? Ci hanno fatto ghosting." DIALOGO TAGLIATO
"Non abbiamo più nostre notizie da un po' di tempo, quindi, ovviamente, siamo preoccupati per il nostro investimento." DIALOGO TAGLIATO
"E la gente. Anche loro. Preoccupati per la gente." DIALOGO TAGLIATO
"Sono sicuro che stanno bene." DIALOGO TAGLIATO
"Ora ci hanno forzato la mano." DIALOGO TAGLIATO
"Ai sensi della sezione 13.071 del loro contratto, sono inadempienti e hanno perso i loro diritti su tutto ciò che riguarda il progetto." DIALOGO TAGLIATO
"È qui che entri in gioco tu! Recupera la nostra proprietà. Semplice e diretto!" DIALOGO TAGLIATO
"Capito? Bene." DIALOGO TAGLIATO
"Non si preoccupi, ecco della musica approvata dall'azienda per tenerla impegnato mentre guidi!" DIALOGO TAGLIATO
"E come da sezione 9.041 del tuo contratto, se non recuperi la nostra proprietà in tempi rapidi." DIALOGO TAGLIATO
"Verrà licenziato e legalmente obbligato a rimborsarci tutte le spese, incluso il suo reddito da recluta." DIALOGO TAGLIATO
"E la notizia migliore è che i sensori di movimento sono ora attivi!" DIALOGO TAGLIATO?
"Oh, beh, questo è strano... Niente di cui preoccuparsi. Torni all'ufficio di sicurezza per ulteriori istruzioni." DIALOGO TAGLIATO?
Personaggi Minori FNaF1 • Personaggi Minori FNaF2 • Personaggi Minori FNaF3 • Personaggi Minori FNaF4 • Personaggi Minori FNaF: SL • Personaggi Minori FFPS • Personaggi Minori UCN • Personaggi Minori FNaF: HW • Personaggi Minori FNaF: SD • Personaggi Minori FNaF: SB • Personaggi Minori FNaF: HW2
