Ok so here is how I changed all the Animatronics in the Echo Arc games:
Fredbear: Much more plump.
Spring Bonnie: changed his name to Bobun. The only time he is called Spring Bonnie is at the OG Freddy's
BB; he was a balloon seller at Fredbear's Family Diner. Also made it so he appeared in the OG Freddy's
JJ: she was BB's partner, she also has a big coin slot. Also appears in the OG freddy's
Dreadbear: is a Fall Fest attraction and is a Springlock suit.
Carnie: Is also a fall fest attraction but is not a springlock suit.
RWQFSFASXC: changed his name to The Shadow and he is much more powerful and stuff. He was born from Dark Remnant, Remnant infused with agony. Having dark remnant gives a creature some type of power, The Shadow's is tech manipulation. He is also purple now.
Gold Cupcake: was supposed to be a partner to Bobun but was scrapped.
The Puppet: changed her appearance in th Fredbear days and renamed that iteration to the Showtime Puppet. Also appeared in the OG freddy's.
Plushtrap: he is actually a mass produced product called Bontrap. And his nightmare version is called Fingertrap.
Glitchtrap: he based his look off of an old Bobun Mascot Suit.
Nightmare Freddy: made him and the Freddles much more separate.
Shadow Freddy: made from a guy who got Springlocked, his ability is teleportation.
The Mimic: he stays in his 1979 design the entire time, never becoming the SB design.
Unwithereds: called the Vintages in my games, they have slightly tweaked designed and placement in the timeline.
Sparky: made him canon, was gonna be the fourth character but was replaced by Foxy.
Greenlight Freddy: made him canon as Mask Freddy, where did you think the freddy mask came from?
Nightmarionne and Nightmare BB: they just exist normally in the FNAF 4 stand-in and not only as Halloween Edition guys.
Robot Toy and Caterpillar Toy from FNAF 4: made them into threats called Tubi and Carter.
Nightmares: pretty much each one is a stand-in for a character: Nightmare Freddy: David, Nightmare Bonnie: David's "friend", Nightmare Chica: Lizzie. Nightmare Cupcake: Lizzie's Doll, Nightmare Foxy: Mike, Nightmare Fredbear: Fredbear plush, etc.