Scott Cawthon/Audio

play-small

Este artículo contiene archivos de sonido Aquí se documentan únicamente archivos de sonido. Si buscas más información, regresa al artículo.

Audio

Five Nights at Freddy's

Primera noche

external-small

“

¿Hola hola? Uh, quería grabar un mensaje para ti para ayudarte a acomodarte en tu primera noche. Um, en realidad trabajaba en esa oficina antes que tú. Estoy terminando mi última semana ahora, de hecho. Entonces, sé que puede ser un poco abrumador, pero estoy aquí para decirte que no hay nada de qué preocuparse. Uh, lo harás bien. Entonces, concentrémonos en ayudarte a pasar tu primera semana. ¿Vale? Uh, veamos, primero hay un saludo introductorio de la compañía que se supone que debo leer. Uh, es una especie de cosa legal, ya sabes. Um, "Bienvenido a Freddy Fazbear's Pizza. Un lugar mágico para niños y adultos por igual, donde la fantasía y la diversión cobran vida. Fazbear Entertainment no se hace responsable de los daños a propiedad o a personas. Al descubrir que se han producido daños o muerte, un informe de persona desaparecida se presentará dentro de 90 días, o tan pronto como la propiedad y las instalaciones hayan sido completamente limpiadas y blanqueadas, y las alfombras hayan sido reemplazadas. Bla, bla, bla, ahora eso puede sonar mal, lo sé, pero realmente no hay nada de qué preocuparse. Uh, los personajes animatrónicos aquí se vuelven un poco peculiares por la noche, pero ¿los culpo? No. ¿Si me obligaran a cantar esas mismas estúpidas canciones durante veinte años y nunca tuviera un baño? Probablemente también estaría un poco irritable por la noche. Entonces, recuerda, estos personajes ocupan un lugar especial en los corazones de los niños y debemos mostrarles un poco de respeto, ¿verdad? Bueno. Entonces, solo ten en cuenta que los personajes tienden a deambular un poco. Uh, se quedan en una especie de modo de itinerancia libre por la noche. Uh...Algo acerca de que sus servos se bloquean si son apagados por mucho tiempo. Uh, también se les permitía caminar durante el día. Pero luego pasó La Mordida del '87. Sí. E-Es increíble que el cuerpo humano pueda vivir sin el lóbulo frontal, ¿sabes? Uh, ahora con respecto a tu seguridad, el único riesgo real para ti como vigilante nocturno aquí, si lo hay, es el hecho de que estos personajes, eh, si te ven después de horario de trabajo, probablemente no te reconocerán como una persona. Lo p-más probable es que te vean como un endoesqueleto de metal sin su traje. Ahora, como eso va en contra de las reglas aquí en Freddy Fazbear's Pizza, probablemente intentarán...meterte a la fuerza dentro de un traje de Freddy Fazbear. Um, ahora, eso no sería tan malo si los trajes en sí no estuvieran llenos de travesaños, cables y dispositivos animatrónicos, especialmente alrededor del área facial. Entonces, puedes imaginar cómo tener tu cabeza presionada con fuerza dentro de uno de esos podría causar un poco de incomodidad...y la muerte. Uh, las únicas partes de ti que probablemente volverían a ver la luz del día serían tus ojos y tus dientes cuando salten por la parte delantera de la máscara, je. S-Sí, no te dicen estas cosas cuando te registras. Pero bueno, el primer día debería ser pan comido. Hablaré contigo mañana. Eh, revisa esas cámaras y recuerda cerrar las puertas solo si es absolutamente necesario. Hay que conservar energía. Está bien, buenas noches.

”

Segunda noche

external-small

“

Uhh, hola? ¿Hola? Bueno, si estás escuchando esto y llegaste al segundo día, ¡felicidades! N-No hablaré tanto esta vez ya que Freddy y sus amigos tienden a volverse más activos a medida que avanza la semana. Uhh, podría ser una buena idea echar un vistazo a esas cámaras mientras hablo solo para asegurarme de que todos estén en su lugar. Ya sabes... Uh...Curiosamente, el propio Freddy no sale del escenario muy a menudo. Sin embargo, escuché que se vuelve mucho más activo en la oscuridad, así que, bueno, supongo que esa es una razón más para no quedarse sin energía, ¿verdad? También quiero enfatizar la importancia de usar las luces de las puertas. Hay puntos ciegos en las vistas de tu cámaras, y esos puntos ciegos están justo afuera de tus puertas. Entonces, s-si no puedes encontrar algo, o a alguien, en tus cámaras, asegúrate de revisar las luces de las puertas. Uh, puede que solo tengas unos segundos para reaccionar...Uh, no es que estés en peligro, por supuesto. No estoy insinuando eso. Además, revisa la cortina en Cala Pirata de vez en cuando. El personaje allí parece único en el sentido de que se vuelve más activo si las cámaras permanecen apagadas durante largos períodos de tiempo. Supongo que no le gusta que lo observen. No sé. De todos modos, ¡seguro que tienes todo bajo control! Uh, hablo contigo pronto.

”

Tercera noche

external-small

“

¿Hola hola? ¡Oye, lo estás haciendo genial! La mayoría de gente no dura tanto. Quiero decir, ya sabes, por lo general pasan a otras cosas por ahora. No estoy insinuando que murieron. E-es-eso no es lo que quise decir. Uh, de todos modos será mejor que no tome demasiado de tu tiempo. Las cosas empiezan a ponerse reales esta noche. Uh...Oye, escucha, tuve una idea: si te atrapan y quieres evitar que te metan en un traje de Freddy, uhh, ¡intenta hacerte el muerto! Ya sabes, ponte flojo. Entonces existe la posibilidad de que, eh, tal vez piensen que eres un traje vacío. Por otra parte, si creen que eres un traje vacío, podrían intentar...meterte un esqueleto de metal. Me pregunto cómo funcionaría eso. Sí, no importa, tacha eso. Lo mejor es que no te atrapen. Um...Vale, te dejo con eso. Nos vemos en el otro lado.

”

Cuarta noche

external-small

“

¿Hola hola? ¡Oye! Oye, wow, día 4. Sabía que podías hacerlo. Uh, oye, escucha, puede que no esté para enviarte un mensaje mañana. *sonidos de golpes* Ha sido una mala noche aquí para mí. Um, estoy un poco contento de haber grabado mis mensajes para ti *traga saliva* eh, cuando lo hice. Uh, oye, hazme un favor. *sonidos de golpes* Tal vez en algún momento, uh, ¿podrías revisar dentro de esos trajes en la trastienda? *sonidos de golpes* Voy a tratar de aguantar hasta que alguien revise. Tal vez no sea tan malo. *sonidos de golpes* Uh, s-s-s-siempre me pregunté qué había en todas esas cabezas vacías allá atrás *caja de música*. Ya sabes...*gemido* oh, no-*ruidos seguidos de un chillido animatrónico y estática*

”

Quinta noche

external-small

Nota: La llamada de la 5ta Noche no es la voz del Chico del Teléfono hablando. Suena más como la voz de uno de los animatrónicos con un tono profundo, difuso y demoníaco. En la llamada original no se entiende absolutamente nada, pero al revés parece que esconde un mensaje que resulta complicado de entender y transcribir.

Existen numerosas posibles traducciones de fanáticos, una especulación más reciente es que la llamada es en realidad un fragmento del libro Autobiografía de un yogui por Paramahansa Yogananda. No ha sido confirmado, sin embargo, es simplemente especulado debido a las coincidencias frecuentes en frases transcritas a mano que la mayoría de los traductores de la convocatoria han encontrado. Se especula que la llamada es la siguiente:

external-small

“	(omitido: Señor), es lamentable que el desarrollo de la agricultura en masa (omitido: no) tenga una marcha más rápida por medio del empleo más amplio de sus maravillosos mecanismos. ¿No sería posible emplear estos estudios de experimentos rápidos de laboratorio para indicar la influencia de varios tipos de abonos o fertilizantes en el crecimiento de las plantas? Está usted en lo justo. Incontables usos tendrán (omitido: los instrumentos “Bose”) para las futuras gener- (omitido: aciones. Los hombres de ciencia) rara vez (omitido: reciben) la recompensa de sus contemporáneos; (omitido: les basta poseer) el gozo del (omitido: servicio) creador.	”
	— Fragmento de Autobiografía de un yogui por Paramahansa Yogananda.

• Clic aquí para escuchar (jumpscare de Chica en el minuto 22:15)
• Versión más clara

Five Nights at Freddy's 2

Primera noche

external-small

“

¿Uh, hola? ¿Hola hola? Hola, y bienvenido a tu nuevo trabajo de verano en el nuevo y mejorado Freddy Fazbear's Pizza. Uh, estoy aquí para hablarte sobre algunas de las cosas que puedes esperar ver durante tu primera semana aquí y para ayudarte a comenzar esta nueva y emocionante carrera profesional. Uh, ahora, quiero que olvides todo lo que hayas oído sobre la antigua ubicación, ya sabes. Uh, algunas personas todavía tienen una impresión algo negativa de la empresa. Uh...ese viejo restaurante se dejó pudrir durante bastante tiempo, pero quiero asegurarte que Fazbear Entertainment está comprometido con la diversión familiar y, sobre todo, con la seguridad. Han gastado una pequeña fortuna en estos nuevos animatrónicos, reconocimiento facial, movilidad avanzada, incluso les permiten caminar durante el día. ¿No es genial? *se aclara la garganta* Pero lo más importante es que todos están vinculados a algún tipo de base de datos criminal, por lo que pueden detectar a un depredador a una milla de distancia. Diablos, deberíamos pagarles para que te protejan a ti. Uh, ahora que se dice, no hay nuevo sistema sin sus...errores. Uh...eres justo el segundo guardia que trabaja en ese lugar. Uh, el primer tipo terminó su semana, pero se quejó de...las condiciones. Uh, lo cambiamos al turno de día, así que, qué suerte para ti, ¿verdad? Uh, principalmente expresó su preocupación de que ciertos personajes parecían moverse por la noche e incluso intentaron ingresar a su oficina. Ahora, por lo que sabemos, eso debería ser imposible. Eh, ese restaurante debería ser el lugar más seguro del mundo. Entonces, aunque nuestros ingenieros realmente no tienen una explicación para esto, la teoría de trabajo es que...a los robots nunca se les dio un "modo nocturno" adecuado. Entonces, cuando hay silencio, piensan que están en la habitación equivocada, así que intentan encontrar dónde están las personas, y en este caso, esa es tu oficina. Así que nuestra solución temporal es esta: hay una caja de música por el Rincón de Premios y está preparada para que se le dé cuerda de forma remota. Así que, de vez en cuando, cambia a la transmisión de video del Rincón de Premios y dale cuerda por unos segundos. No parece afectar a todos los animatrónicos, pero sí afecta...a uno de ellos. *se aclara la garganta* Uh, y en cuanto al resto de ellos, tenemos una solución aún más fácil. Verás, puede haber una falla menor en el sistema, algo sobre los robots viéndote como un endoesqueleto sin su traje y querer meterte en un traje, así que oye, te hemos dado una cabeza vacía de Freddy Fazbear, ¡problema resuelto! Puedes ponértela en cualquier momento y dejarla todo el tiempo que quieras. Eventualmente, cualquier cosa que haya entrado, volverá a salir. Uh, otra cosa que vale la pena mencionar es el diseño moderno y peculiar del edificio. Es posible que hayas notado que no hay puertas que cerrar, je. Pero bueno, ¡tienes una luz! Y aunque tu linterna puede quedarse sin energía, el edificio no puede. Entonces, no te preocupes por que el lugar se oscurezca. Bueno, creo que eso es todo. Uh, deberías estar dorado. Eh, revisa las luces, ponte la cabeza de Freddy si es necesario, eh, mantén la caja de música con cuerda, pan comido. Que tengas una buena noche, y te hablaré mañana.

”

Segunda noche

external-small

“	Ah...¡Hola, hola! ¿Ves? Te dije que tu primera noche no sería un problema. ¡Eres natural! Uh, por ahora estoy seguro de que habrás notado a los modelos antiguos sentados en la trastienda. Eh, esos son del local anterior. Ahora solo los usamos para piezas. La idea al principio era repararlos...eh, incluso comenzaron a modernizarlos con algo de la nueva tecnología, pero eran simplemente tan feos, ¿sabes? Y el olor...uh, entonces la compañía decidió tomar una dirección completamente nueva y hacerlos súper amigables para los niños. Uh, los antiguos no deberían poder caminar, pero si lo hacen, todo el truco de la cabeza de Freddy también debería funcionar con ellos, así que, lo que sea. Uh...je...amaba esos personajes antiguos. ¿Has visto a Foxy el pirata? Oh, espera, Foxy...oh sí, ¡Foxy! Eh, oye, ese siempre fue un poco nervioso, eh...no estoy seguro de que el truco de la cabeza de Freddy funcione con Foxy, eh. Si por alguna razón se activa durante la noche y lo ves de pie en el otro extremo del pasillo, simplemente ilumínalo con tu luz de vez en cuando. Esos modelos más antiguos siempre se desorientan con las luces brillantes. Causaría un reinicio del sistema, o algo así. Uh, ahora que lo pienso, es posible que quieras probar eso en cualquier habitación donde pueda haber algo indeseable. Podría mantenerlos en su lugar durante unos segundos. Ese "glitch" también podría haberse trasladado a algunos de los modelos más nuevos también. Una cosa más: no te olvides de la caja de música. Seré honesto, nunca me gustó esa marioneta. Siempre está...pensando, y puede ir a cualquier parte...no creo que la máscara de Freddy lo engañe, así que no olvides la caja de música. De todos modos, estoy seguro de que no será un problema. Que tengas una buena noche y hablamos mañana.	”
	— Chico del Teléfono

Tercera noche

external-small

“	¡Hola hola! ¿Ves? ¡Te dije que no tendrías ningún problema! ¿Apareció...uh...Foxy alguna vez en el pasillo? Probablemente no. Solo tenía curiosidad. Como dije, siempre fue mi favorito. Intentaron rehacer a Foxy, ¿sabes? Uh, pensaron que el primero era demasiado aterrador, así que lo rediseñaron para que fuera más amigable para los niños y lo pusieron en Kid's Cove. Para mantener entretenidos a los niños pequeños, ya sabes...Pero los niños hoy en día simplemente no pueden mantener las manos quietas. El personal literalmente tuvo que volver a armar a Foxy después de cada turno. Así que finalmente dejaron de intentarlo y lo dejaron como una atracción de 'desmontar y volver a armar'. Ahora es solo un lío de partes. Creo que los empleados se refieren a él simplemente como "The Mangle" ("El Mutilado"). Uh... Oh, oye, antes de irme, eh, quería tranquilizar tu mente sobre los rumores que podrías haber escuchado últimamente. Ya sabes cómo estas historias locales van y vienen y rara vez significan algo. Puedo asegurarte personalmente que, sea lo que sea lo que esté sucediendo allí, y por trágico que sea, no tiene nada que ver con nuestro establecimiento. Todo son rumores y especulaciones...Gente que intenta ganar dinero. Ya sabes...Eh, nuestro guardia durante el día no ha informado de nada inusual. Y está de guardia desde la apertura hasta el cierre. Está bien, de todos modos, aguanta ahí y hablaré contigo mañana.	”
	— Chico del Teléfono

Cuarta noche

external-small

“	¿Hola? ¿Hola? ¡Eh, hola, noche cuatro! ¡Te dije que le pillarías el tranquillo! Muy bien, uh, solo para actualizarte, uh, ha habido una, uh, investigación en curso. Uh, puede que terminemos cerrando por unos días...No lo sé. Sin embargo, quiero enfatizar que en realidad es solo una precaución. Uh, Fazbear Entertainment niega haber actuado mal. Estas cosas pasan a veces. Um...Todo se solucionará en unos días. Solo mantén un ojo en las cosas y te mantendré informado. Uh, solo como nota al margen, trata de evitar el contacto visual con cualquiera de los animatrónicos esta noche si puedes. Es posible que alguien haya alterado sus sistemas de reconocimiento facial, no estamos seguros. Pero los personajes han estado actuando de manera muy inusual, casi agresiva con el personal. Interactúan con los niños muy bien, pero cuando se encuentran con un adulto, simplemente...miran. Uh...De todas formas, aguanta ahí. Todo pasará. ¡Buenas noches!	”
	— Chico del Teléfono

Quinta noche

external-small

“	¿Hola? ¡Buen trabajo, noche cinco! Um, oye, um, vigila de cerca las cosas esta noche, ¿de acuerdo? Um, por lo que tengo entendido, el edificio está cerrado, eh, nadie puede entrar o salir, ya sabes, especialmente en lo que respecta a...los empleados anteriores. Um, cuando lo tengamos todo resuelto, podemos pasarte al turno de día, un puesto acaba de estar...disponible. Uh, todavía no tenemos un reemplazo para tu turno, pero estamos trabajando en ello. Vamos a intentar comunicarnos con el dueño del restaurante original. Creo que el nombre del lugar era..."Fredbear's Family Diner" o algo así. Sin embargo, ha estado cerrado durante años, dudo que podamos rastrear a alguien. Bueno, ¡solo pasa una noche más! ¡Uh, aguanta ahí! ¡Buenas noches!	”
	— Chico del Teléfono

Sexta noche

external-small

“

Hola, hola...uh...¿qué diablos estás haciendo ahí? Uh, ¿no recibiste el memorándum? Uh, el lugar está cerrado, al menos por un tiempo. Alguien usó uno de los trajes. Teníamos uno de repuesto en la parte de atrás, uno amarillo. Alguien lo usó...ahora ninguno de ellos está actuando correctamente. Escucha, s-solo termina tu turno. Es más seguro que tratar de irse en medio de la noche. Uh, tenemos un evento más programado para mañana: un cumpleaños. Estarás en el turno de día. Usa tu uniforme, mantente cerca de los animatrónicos, asegúrate de que no lastimen a nadie, ¿de acuerdo? Uh, por ahora solo sobrevive la noche. Cuando el lugar vuelva a abrir, probablemente yo mismo me haré cargo del turno de noche. Bien, buenas noches y buena suerte.''

”

Five Nights at Freddy's 3

Primera noche

external-small

“	Hey, hey. Me alegro que hayas regresado por otra noche. Te aseguro que será mucho más interesante esta vez. Dejamos unas nuevas reliquias durante este fin de semana y estamos rastreando una más en este mismo momento, así que déjame ponerte al día rápidamente y puedas ponerte a trabajar. La atracción abre como en una semana, así que debemos asegurarnos de que todo funcione y nada se prenda en llamas. Cuando el lugar abra, la gente entrará por el lado opuesto del edificio y caminarán hacia ti, y pasarte donde estará la salida. Sí, oficialmente te has vuelto parte de la atracción y tomarás el papel de... ¡el guardia de seguridad!. Así que no solo monitorearás las cámaras y personas que van pasando, ya sabes, asegurarte que nadie robe nada o se pongan a besuquear en una esquina, pero también serás parte del show, hará que se sienta realmente auténtico o eso pienso. Ahora déjame decirte sobre las novedades. Tenemos un nuevo set de dibujos, siempre es bueno, ¡y una cabeza de Foxy! que pensamos que puede ser auténtica, pero también puede ser otro disfraz falso... y encontramos un ventilador de escritorio, muy anticuado y de metal, cuida tus dedos. Por ahora el lugar es... ya sabes, luces bonitas, artículos para asustar. Honestamente creí que tendríamos más para ahora, así que si no tenemos algo realmente genial para la próxima semana, tal vez debamos meterte en un traje peludo, y caminar haciendo buuu, jeje. Pero como ya te dije, estamos en la siga de una muy buena pista. Uh... un tipo que ayudó a diseñar uno de los edificios, dice que hay un cuarto extra, detrás de una pared o algo así, así que echaremos un vistazo y veremos que podemos encontrar. Uh, Por ahora solo ponte cómodo con el nuevo arreglo. Uh, puedes ver las cámaras de seguridad, a tu derecha y presionar el botón azul. Puedes ver las cámaras de los pasillos, ventilaciones... y hacia tu izquierda, puedes presionar sobre el panel del sistema principal. Ya sabes, usa esto para reiniciar cualquier sistema que pueda dejar de funcionar. Uh... je, al tratar de hacerlo lo más autentico posible nos excedimos un poco, jeje... Algunos de estos equipos apenas funcionan. No estaba bromeando sobre las llamas, es un riesgo real. Y lo más importante sobre lo que debes vigilar es la ventilación. Mira, este lugar te hará la desconocida, y si dejas esa ventilación por si sola, comenzarás a ver cosas realmente locas, amigo. Mantén ese aire fluyendo. Ok, mantén un ojo en las cosas y tendremos algo nuevo para ti mañana por la noche.	”
	— Phone Dude

Segunda noche

external-small

“	Hey, hombre, está bien, ¡tengo una noticia increíble para ti! En primer lugar, ¡encontramos algunos casetes de entrenamiento de audio antiguos! ¡Amigo, estos son como prehistóricos! Creo que eran cintas de entrenamiento para otros empleados o algo así. Entonces, pensé que podríamos tenerlos tocando por los parlantes mientras la gente camina por la atracción. Amigo, eso hace que esto se sienta legítimo. Pero tengo una sorpresa aún mejor para ti, y no vas a creer esto, encontramos uno, uno de verdad. Uh-oh-uh tengo que irme- uh, bueno-bueno mira, e-está ahí en alguna parte, estoy-estoy seguro de que lo verás. De acuerdo, te dejo con un poco de este excelente audio que encontré. ¡Te hablo luego, hombre!	”
	— Phone Dude

Nota: A partir de aquí, el Chico del Teléfono no volverá a llamar al jugador. Desde ahora solo se reproducirán los antiguos mensajes de audio grabados por el anterior chico del teléfono.

“	¡Uh, hola! ¡Hola hola! Bienvenido a tu nueva carrera como un intérprete/animador en Freddy Fazbear's Pizza. Uh, estas cintas te proporcionarán la información muy necesaria sobre cómo manejar/subir/bajar de los disfraces de mascota. En este momento, tenemos dos trajes especialmente diseñados que funcionan como animatrónicos y trajes. Por lo tanto, presta mucha atención mientras aprendas a operar estos trajes, ya que pueden ocurrir accidentes/lesiones/muerte/grotescas e irreparables mutilaciones. Lo primero y más discutido es cómo operar las mascotas en forma animatrónica. Para facilitar la operación, los animatrónicos están configurados para girar y caminar hacia los sonidos que escuchan, lo que es un enfoque fácil y de manos libres para asegurarse de que los animatrónicos permanezcan donde están los niños para obtener el máximo entretenimiento/valor que agrade a la multitud. Para cambiar los animatrónicos al modo traje, inserta y gira firmemente la manivela proporcionada por el fabricante. Al girar la manivela, retrocederá y comprimirá las partes animatrónicas alrededor de los lados del traje, proporcionando espacio para trepar al interior. Asegúrate de que los "spring locks" ("cerraduras de resorte") estén bien ajustados para garantizar que los dispositivos animatrónicos permanezcan seguros. Cubriremos esto con más detalle en la sesión de mañana. Recuerda sonreir; eres el rostro de Freddy Fazbear's Pizza.	”
	— Chico del Teléfono

Tercera noche

external-small

“	Uh, hola, hola. Uh, para la lección de hoy, continuaremos con nuestro entrenamiento sobre las técnicas adecuadas para el manejo del traje. Cuando uses un animatrónico como traje, asegúrate de que las partes animatrónicas estén bien comprimidas y aseguradas por los spring locks ubicados alrededor del interior del traje. Puede que te lleve unos momentos colocar la cabeza y el torso entre estas partes de manera que puedas moverte y hablar. Trata de no empujar o presionar contra ninguno de los spring locks dentro del traje. No toques los spring locks en ningún momento. No respires en los spring lock, ya que la humedad puede aflojarlos y hacer que se suelten. En el caso de que los spring locks se suelten mientras usas el traje, intenta alejarte de las áreas pobladas antes de desangrarte, para no arruinar la experiencia de los clientes. Como siempre, si alguna vez hay una emergencia, dirígete a la sala segura designada. Cada ubicación está construida con una habitación adicional que no está incluida en el diseño del mapa digital programado en los animatrónicos o las cámaras de seguridad. Esta sala está oculta para los clientes, invisible para los animatrónicos y siempre fuera de cámara. Como siempre, recuerda sonreír; eres el rostro de Freddy Fazbear's Pizza.	”
	— Chico del Teléfono

Cuarta noche

external-small

“	¿Uh, hola? ¡Hola hola! Uh, ha habido un ligero cambio en la política de la empresa sobre el uso de los trajes. Um, no lo hagas. Después de enterarse de un incidente desafortunado en la "ubicación hermana", que involucró múltiples y simultáneos fallos de los spring locks, la compañía ha considerado que los trajes no son aptos temporalmente para los empleados. La seguridad es nuestra máxima prioridad en Freddy Fazbear's Pizza, razón por la cual los trajes clásicos se están retirando a un lugar apropiado, mientras nuestro técnico los examina. Hasta que lleguen los reemplazos, se espera que use los disfraces temporales que se te han proporcionado. Ten en cuenta que se encontraron con muy poca antelación, por lo que las preguntas sobre idoneidad/relevancia deben desviarse. Repito, los trajes clásicos no se deben tocar, activar o usar. Dicho esto, estamos libres de responsabilidad, como desees. Como siempre, recuerda sonreír; eres el rostro de Freddy Fazbear's Pizza.	”
	— Chico del Teléfono

Quinta noche

external-small

“	¿Hola? ¿Hola? Um, esto es solo un recordatorio de la política de la empresa sobre la sala segura. La sala segura está reservada para equipos y/u otra propiedad que no se esté utilizando actualmente y, de hecho, es un lugar seguro solo para los empleados. Esta no es una sala de descanso y no debe considerarse un lugar para que los empleados se escondan y/o se reúnan, y bajo ninguna circunstancia se debe llevar a un cliente a esta sala y fuera del área principal de exhibición. La gerencia también se ha dado cuenta de que el animatrónico Spring Bonnie se ha movido notablemente. Nos gustaría recordarles a los empleados que este traje no es seguro de usar bajo ninguna circunstancia. Gracias y recuerda sonreír; eres el rostro de Freddy Fazbear's Pizza.	”
	— Chico del Teléfono

Sexta noche

external-small

“	¿¿Uh, hola? ¿Hola? Esto es solo para informar a todos los empleados que debido a las restricciones presupuestarias, las habitaciones seguras mencionadas anteriormente están selladas en la mayoría de los locales, incluido este. Los equipos de trabajo estarán aquí la mayor parte del día de hoy, construyendo una pared falsa sobre la base de la puerta vieja. No se estará sacando nada de antemano, por lo que si ha dejado algo dentro, es culpa tuya. La gerencia también solicita que esta habitación no se mencione a familiares, amigos o representantes de seguros. Gracias de nuevo y recuerda sonreír; eres el rostro de Freddy Fazbear's Pizza.	”
	— Chico del Teléfono