Para más resultados sobre Archivos de sonido, véase Archivos de sonido (Redirección)
Una lista completa con los archivos de sonido de Five Nights at Freddy's AR: Special Delivery.
Ambientación[]
Tema que se escucha al iniciar el juego y en el Taller.
(Dangerous Thoughts)
[[]] [[:|external-small]]
Tema que se escucha en el Mapa.
[[]] [[:|external-small]]
Tema que se escucha al combatir contra 8-Bit Baby.
[[]] [[:|external-small]]
Animatrónicos[]
Diálogos[]
| “
|
Espero que hayas disfrutado mi visita. Tengo una entrega especial solo para ti.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
He preparado un alegre momento especial y divertido, solo para ti.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Apuesto a que no esperabas que apareciera temprano, ¿verdad?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Apuesto a que no esperabas que apareciera, ¿verdad?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
He planeado algo especial solo para ti.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Ahora sería un buen momento para contener tu respiración.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Mejor suerte para la próxima.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Parece ser que alguien no estaba listo para que Freddy apareciera en la fiesta.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Cuando despiertes, solo recuerda, los amigos son para siempre.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡A muchas personas les gustan mis abrazos!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Qué es eso que dices? ¿No me invitaste? Muy mal.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Girando y girando... ¿Adonde vamos? Nadie lo sabe.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Espero que hayas disfrutado mi visita. Planeo hacerla extra especial para ti.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Ya, ya, todo ese miedo no nos está ayudando a ninguno de los dos.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
Diálogos[]
| “
|
Cinco... cuatro... tres... dos... uno... ninguno.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
No sabías que te encontraría.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Quédate quieto! No sentirás nada.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Me alegro de que te encontrara... Déjame darte espacio... Adentro...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Puedo escucharte respirar... Pero no por mucho.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Si mantienes tus ojos cerrados, nada malo te pasara... Lo prometo.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Me pregunto qué pasará cuando trate de sacarte del...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Pare que algo malo esta apunto de suceder.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Ahora podremos estar juntos.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Siempre algo malo sucede... siempre...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Pronto.. Tu estarás tan roto como yo lo estoy...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Hay algo malo... Dentro de mí...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Siempre encontramos la manera... De entrar...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Te necesitamos... Para tener un lugar para escondernos.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Quieres que te haga un helado?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
Miscelánea[]
Jumpscare de Circus Baby.
[[]] [[:|external-small]]
Efecto de sonido de Circus Baby en "Haywire".
[[]] [[:|external-small]]
Sonidos que produce Circus Baby al atacar al jugador.
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
Diálogos[]
| “
|
Después de que todo esto termine, ¡No seas un extraño!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
No se lo digas a nadie... Pero todos están celosos de lo hermosa/o que me he vuelto.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Ahora soy tantas piezas de personas, todas creando al zorro que soy hoy
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
No me lamento de todas esas experiencias que me llevaron a ser el zorro que soy.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Sé que fue hace tiempo, pero ¿No crees que la espera valió la pena?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Sé que ellos dijeron que no podría ser arreglado/a de nuevo , pero ¿ves lo equivocado que estaban?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Solo desearía que esta fiesta me hiciera sentirme mejor.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Realmente pensé que estarías mucho más feliz de verme.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
He visto mejores días, pero se que no me decepcionarás.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Aún me siento muy vacía/o.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Es como yo digo: "¡No puedes separar a un buen zorro!"
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Esto terminará pronto, muy, muy pronto.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Ahora te tengo todo para mí.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Ahora yo puedo jugar a desarmar y armar.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Ahora, ¿No ha valido la pena la espera?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Ves? Pude ser arreglado/a de nuevo
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Shhh. Solo quédate quieto
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Tantos amigos... Tan poco tiempo... Tantas piezas de amigos...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Tantas piezas... Tan poco tiempo.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Perdón por llegar tarde a la fiesta. Estoy tan agradecido/a de estar aquí, ¿sabes?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Ahora, esto no va a doler en absoluto... ¡Ahora, esto va a doler mucho!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Esto casi me hace añorar los días de la Kid's Cove... Nunca más. Nunca. Nunca, nunca jamás.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿En serio es eso lo mejor que puedes hacer?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Vamos a tener una diversión, terriblemente maravillosa!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Somos el deshecho perfecto del placer. Somos el deshecho perfecto del peligro
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Podemos escucharte... ¡PODEMOS OLERTE!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Bueno, hola, extraño... Bueno, hola víctima...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Debemos ser muy callados ahora. Shhh..
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Por qué te vez tan asustado/a? ¿Acaso no quieres ser como yo?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Por qué, estar en una sola pieza se siente como un trabajo de tiempo completo...?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
No te vez muy feliz de verme... Tal vez haya sido algo que hemos dicho...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Tu realmente te hiciste pedazos!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Otra pieza desaparecida! Debo encontrarla...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Espero que esa pieza no sea importante
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Se que puse esa pieza en algún lado..
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡¡DEBO SER HECHO/A ENTERO/A!!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡¡NO!! ¡¡NO OTRA PIEZA!!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡No otra vez! ¡Debo encontrar la pieza!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Ahora, ahora, ahora, ahora, ¡AHORA!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Oops! Creo que se me ha caído algo.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡¿Que se cayó de mí AHORA?!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡¿Que fue eso que se cayó de mí AHORA?!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Dónde...? ¡¿DÓNDE ESTÁ?!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡¿Por qué fui hecha/o solo para caerme a pesados así?!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
Diálogos[]
| “
|
¿Estoy invitado a esta fiesta?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Estás seguro de que quieres eso como tu escondite?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Acaso escuché que alguien necesita un amigo?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Alguien ordenó a un nuevo amigo?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Hola? ¿Hola? ¿Por que tú no dices nada?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Tengo un regalo especial, ¡solo para ti!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Aquí hay alguien que necesita una alentada extra especial?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Solo ignórame como si no estuviese aquí.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Tal vez deberíamos probar un nuevo juego ahora...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Oh, ¿estamos jugando a las escondidas ahora?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Eso es lo que obtienes por dejarme colgado.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Esto ha sido realmente divertido, ¡hagámoslo de nuevo otro día!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Esto es divertido! ¡Atrápame si puedes!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Hora de uno de mis tintineos patentados.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Te encantaría jugar más?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Te encantaría escuchar uno de mis tintineos con derechos de autor?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Tu no eres muy bueno escondiéndote como tu crees, ¿sabes?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Tú puedes confiar en mí, ¡soy amigo de todos!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Te ves algo nervioso... ¿Te encantaría que yo sea tu amigo?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
Miscelánea[]
Jumpscare de Toy Freddy.
[[]] [[:|external-small]]
Efectos de sonido de Toy Freddy en el Taller.
[[]] [[:|external-small]]
Efectos de sonido de Toy Freddy en "Haywire".
[[]] [[:|external-small]]
Miscelánea[]
Jumpscare de Freddy Frostbear.
[[]] [[:|external-small]]
Efectos de sonido de Freddy Frostbear en el Taller.
[[]] [[:|external-small]]
Efectos de sonido de Freddy Frostbear en "Haywire".
[[]] [[:|external-small]]
Diálogos[]
| “
|
¿No soy solo el más brillante?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Despeja el escenario, porque la estrella del espectáculo ya está aquí!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Cerca... Más cerca ahora... Solo un poquito más cerca...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Seis... Siete... Cinco... Tres... Cuatro... Dos... Uno.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Realmente pensaste que podrías esconderte de mí?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Sabías que solía ser una verdadera estrella de rock?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡No te preocupes! La siguiente parte no dolerá ni un poquito.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
He esperado tanto tiempo por esta oportunidad. ¡Y ahora finalmente estoy aquí!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
No es mi culpa que sea mucho más famoso que tú.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Damas y caballeros, el escenario ahora es mío.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Mi estrella está subiendo y la tuya, lamentablemente, se está apagando!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿En serio? ¿Pensaste que podrías sobrevivir a mí?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Ahora soy una superestrella.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Este juego de gato y la persona es delicioso.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Esta es mí oportunidad de brillar, y tu oportunidad de desvanecerte!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
La siguiente parte va a doler totalmente.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Qué tenemos aquí, alguien que se esconde de mí?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Por qué esta criatura, se esconde del pequeño yo?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
Miscelánea[]
Jumpscare de Toy Bonnie.
[[]] [[:|external-small]]
Efectos de sonido de Toy Bonnie en el Taller.
[[]] [[:|external-small]]
Efectos de sonido de Toy Bonnie en "Haywire".
[[]] [[:|external-small]]
Diálogos[]
| “
|
Ah, esto va a ser muy divertido.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Y ahora puedes escucharme, ¡por siempre!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¿Acaso alguien me invitó a una fiesta?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Enemigo detectado... Reiniciando.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Lo siento, ¿acaso llegué temprano?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Escuché que me estabas buscando, así que aquí estoy.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Simplemente amo las fiestas.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Esta no es una buena fiesta para morir por ella.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Creo que ya dejé de jugar ahora.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Me pregunto si alguna vez te cansas de morir.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Solo sigue el sonido de mi voz.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Ya no te ríes, ¿eh amigo?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Ya no es tan divertido, ¿verdad?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
La hora del juego... se acabó.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Deja de esconderte! ¡Esto ya no es divertido!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Eso fue muy divertido...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Espera!... ¿Dónde está mi pico?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Yoohoo... ¿Dónde estás?
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
Miscelánea[]
Jumpscare de Toy Chica.
[[]] [[:|external-small]]
Efectos de sonido de Toy Chica en el Taller.
[[]] [[:|external-small]]
Efectos de sonido de Toy Chica en "Haywire".
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
Risas de Toy Chica.
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
Diálogos[]
| “
|
Puedo escucharte respirar... Pero no por mucho.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Si mantienes tus ojos cerrados, nada malo te pasará...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Pronto.. Tu estarás tan roto como yo lo estoy...
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Hay algo malo... Dentro de mí....
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
Miscelánea[]
Jumpscare de 8-Bit Baby.
[[]] [[:|external-small]]
Efectos de sonido de 8-Bit Baby en el Taller.
[[]] [[:|external-small]]
Efectos de sonido de 8-Bit Baby en "Haywire".
[[]] [[:|external-small]]
Efectos de sonido de 8-Bit Baby al ser derrotada.
[[]] [[:|external-small]]
Diálogos[]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Escóndete si quieres. No salvó a los demás. No te salvará a ti.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
He venido a reclamar, lo que queda de ti.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Puedo saborear el miedo en tu aliento.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
No es tu carne lo que me sostiene. ¡Es tu miedo!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Te haré sufrir!... ¡Sufrir como muchos de los demás!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
Veamos cuantas veces puedes ser despedazado, y ser unido de nuevo.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Sufre ahora, como todos los que se han parado ante mí!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Tu miedo, te consumirá!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
¡Tu... Me... tendrás... Miedo!
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
| “
|
No serás perdonado... No serás salvado.
|
”
|
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
Miscelánea[]
Jumpscare de Springtrap.
[[]] [[:|external-small]]
Efectos de sonido de Springtrap en el Taller.
[[]] [[:|external-small]]
Efectos de sonido de Springtrap en "Haywire".
[[]] [[:|external-small]]
"Gruñidos de Springtrap"
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
[[]] [[:|external-small]]
RWQFSFASXC[]
Timbre que suena cuando RWQFSFASXC aparece.
[[]] [[:|external-small]]
Efecto de sonido cuando RWQFSFASXC ataca.
[[]] [[:|external-small]]
Efecto de sonido al iluminar a RWQFSFASXC.
[[]] [[:|external-small]]
Jumpscare de RWQFSFASXC.
[[]] [[:|external-small]]
Efecto de sonido de RWQFSFASXC al desaparecer.
[[]] [[:|external-small]]
Efecto de sonido de RWQFSFASXC al ser derrotado.
[[]] [[:|external-small]]
